Dicas do Professor trata sobre palavras latinas
Você sabe escrever e pronunciar palavras latinas já incorporadas ao nosso linguajar? O quadro Dicas do Professor Germano desta quinta-feira (3 de março) trata sobre as palavras défice, habitat e superavit, muito utilizadas na língua portuguesa. De acordo com o profissional, pega mal fazer o aportuguesamento das palavras latinas pela metade.
“No caso desses três termos, a proposta do VOLP é que nos limitemos a défice – sendo igualmente aceitável o latinismo deficit –, ladeados das formas latinas superavit e habitat. Para um mesmo problema, a princípio a Academia recorreu a três saídas diversas: défice, superávit – depois excluída, passando a ser grafada sem acento: superavit – e, isoladamente, o latinismo habitat”.
Clique AQUI e leia o artigo Aportuguesamento meia-sola.
Saiba mais sobre o assunto no link abaixo.
Keila Maressa
Coordenadoria de Comunicação do TJMT
imprensa@tjmt.jus.br
(65) 3617-3393/3394/3409